Cadeirydd yn dweud diolch i wirfoddolwyr